Mudados hace tres meses a Western Australia, estas son algunas fotos que había tomado de los alrededores de la ciudad de Perth.
It's been three months since we moved to Perth-Western Australia, This are a few of the pictures that I have taken out & about Perth:
The Bell Tower
Train Station
Percy Button Sculpture
Foreshore at Barrack Square
Fuente video / Source: BBC http://www.bbc.co.uk/mundo/cultura_sociedad/2009/12/091230_saludo2010_crz.shtml
We had a lot of fun last night with friends and as part of our Venezuelan tradition, we took out luggage that is to secure travel for vacations, ate lentils for prosperity and 12 grapes for 12 wishes....hey, we also had shampagne!
La pasamos súper anoche con unos amigos, y como parte de nuestra tradición venezolana (en verdad no sé, de donde se origina, pero nos ayuda) sacamos las maletas, comimos lentejas, las doce uvas y bebimos champaña.
Les enviamos abrazos llenos de cariño y los mejores deseos para esta navidad.
We send you warmest wishes for a Merry Christmas.
Santa llego al calor veraniego de Australia, tomo su tabla de surf y les dio a los renos el día libre.
Santa came to the summer heat of Australia, took his surfboard and gave the reindeer the day off.
Nota: Foto de Santa fue tomada de la Web/Santa photo source from: http://www.beachwatchnj.com/
Dos cosas que resaltar para saber cuando estamos en Verano.
1.-Cuando vemos esto:
El australiano le gusta este tipo de calzado, y muchas veces los podemos ver caminando descalzos. Cholas, cotizas, chancletas, sandalias son algunos nombres que les recuerdo, pero, pueden ver más aquí: http://wapedia.mobi/es/Chinela
No necesitas estar o ir a la playa para lucirlos. Es verano!!! (es más cómodo ¿no?)
Aquí no valen lucir zapatos ni estar pendiente del que combine mejor, porque sencillamente no te ven los pies. Pero si eres un(a) shoeholic y te gusta lucir bien, pues ni modo -Cálzate!!! Pero la moda en verano es esa!
2.-Y sobre todo cuando:
Comienzas no solo a ver, si no a sentir las “Moscas”. Si, así es, ¡Moscas!…por doquier, caminas y se te pegan, te persiguen, te acosan, te buscan, te tocan la puerta;
Aquí hay un mosquero loco en verano, Yo pienso que el dicho “En Boca Cerrada No Entran Moscas” aquí nació y se expandió!
Las moscas australianas lo que están es necesitadas de basura. El sistema de reciclar la basura las vuelve locas y atacan a los humanos en venganza.
Si han escuchado hablar del “saludo australiano o australian salute”, pues se refiere al hecho de espantar las moscas con las manos para que no te entren por nariz o boca. De allí el origen “a según” del acento australiano.
“Australian salute: brushing away flies with the hand,is Australian slang for using the hand to wave away annoying flies”
Pueden leer más sobre el saludo haciendo clic sobre el enlace: http://www.convictcreations.com/animals/flies.htm.
| Mi “hubby” me retó a publicar esta foto, esta mañana de camino a la misa dominical, me preguntó si traía conmigo la cámara y que se la prestara. Me tomó la foto diciendo: “aquí está la prueba del porque te molestan los lentes sobre la nariz” |  |
Sydney tiene muchas áreas verdes, principalmente parques. Es una de las cosas que me agrada de ésta ciudad (bueno, en realidad me agrada todo! Sydney se deja colar!!!).
Mensualmente, Jackie de "Casi en Serio",nos pone tarea de mostrar a través de fotografías algo referente a nuestra ciudad y este mes, el tema es referente a "Parques".
Los "sydnianos" disfrutan mucho de los parques ya sea a "picniquear", tomar baños de sol, charlar o sencillamente a disfrutar del espacio.
Disfrutan del parque, no sólo los más listos, ni los más preparados, si no también los más fuertes.
Aprovecho para mostrarles unas fotos de la casa del gobernador de Sydney, se encuentra ubicada dentro del parque “The Domain”, adyacente al Botanic Garden y la Opera House.
Y, en este post les comenté que habíamos visitado el Royal National Park de Sydney. Si estás en Sydney, vale la pena hacer el recorrido y visitarlo.
¿Les gusto el paseo por el parque? Pues, espero que lo hayan disfrutado tanto como yo !!!
This year, Cancer Council's Pink Ribbon day is on Monday, October 26th.
Show your support for breast cancer by buying pink, holding a pink fundraiser, or making a donation.
Este año, el día del Listón Rosado en Australia se celebra hoy Lunes 26 de Octubre. Muestra tu apoyo para el cáncer de mama haciendo una donación, comprando o llevando algo rosa.
Pink Ribbon has chosen Kal Hourd's song "When Pink is just a color again" as Pink Ribbon Song 2009.
La canción de Kal Hourd "When Pink is just a color again" fue elegido por la organización de Pink Ribbon, como la canción oficial del 2009 para el Listón Rosa.
Caí mentalmente en shock, cuando escuche decir: "el día esta fabuloso, vámonos a la playa!!".
Oops, pensé… ¡si aun estamos en primavera!, el agua esta fría aún y la mayor parte de la semana ha estado así:
Entonces, para no ser la aguafiestas, propuse irnos a una playa muy al norte.
Adoro las playas, son mi inspiración y las playas de Sydney son muy bellas pero muy muuuy frías, frías frías; a la segunda semana de haber llegado a Sydney visitamos la playa más conocida, Bondi Beach, pero así como iba de emocionada, frené en seco por lo fría que estaba.
Mi hubby si es valiente, no fue una barrera para él y ha disfrutado de las playas en su plenitud.
Esta fue la playa que visitamos, se llama Palm Beach, ya la habíamos visitado en otoño, ahora tocó en primavera y debo confesarles que: el frío se mantiene.
Un sábado de tarde gris estábamos en el Taronga Zoo Sydney, muchos de los animales estaban muy relajados, quizás porque de antemano sabían que sólo era el cielo nublado sin lluvia.
He escuchado este dicho: “cuando un perro está inquieto o nervioso es porque está anunciando lluvia”…será cierto? Será sólo mito? Tú qué dices a esto?
Para esta búsqueda de tesoros, no fue necesario visitar los lugares más idóneos ni usar detectores de metales. La búsqueda se volvió fascinante con el uso de la cámara fotográfica, salir de paseo dentro de la ciudad y con la lista en mano para hallar:
1. un café (una cafetería, coffee shop). 2. una embarcación. 3. una escalera. 4. una escena de amor. 5. un puesto de prensa. 6. un artista callejero. 7. el suelo. 8. un animal. 9. una escultura. 10. el menú de un restaurant o un bar. 11. una bicicleta. 12. un niño desconocido. 13. un vendedor de la calle (buhonero, heladero). 14. un grafiti. 15. un farol. 16. una fuente o estanque.
Tesoros hallados en Sydney:
Para ver mas tesoros alrededor del mundo, visita a Jackie en Casi en Serio o haz clic y da "La Vuelta Al Mundo" para apreciar los tesoros que tenemos en el muro de flickr !! .
El pasado sábado salimos de excursión hacia el Royal National Park , ubicado al sur de Sydney.
Le dimos una escapada a lo cotidiano de la ciudad y aquí les comparto algunas fotos de la aventura.
En el camino hallamos a este animalito, su nombre es: Echidna.
Estaba en pleno almuerzo
Nuestro destino era llegar a esta playa “ Marley Beach”. Para ello, caminamos 3.4 km hasta encontrarla.
Y un poco más allá, rodeada de dunas se hallaba esta laguna “Marley Lagoon”
La ruta fue agradable por el lugar y la compañía, caminamos 7km entretenidos con el paisaje de flora y fauna silvestres.
PD: Muchas gracias a Verónica, Julio y Roxana por invitarnos a este excursión.
Llegó la primavera y con ella el baile de celebración a la vida!!!
Olor a flores frescas, jardines coloridos y un clima acogedor. Así luce Sydney en Primavera!!!
Para el mes de agosto el tema –proyecto del grupo “La vuelta al mundo” fue: Sombrillas y Paraguas. Estoy un poco retrasada, pues con el jet-lag no pude entrar en fila con la publicación el domingo 31 de agosto.
Puedo decir que aquí en Sydney no se vieron muchos paraguas y sombrillas, estábamos en invierno y cayó muy poca lluvia. Y que me dicen de las playas? Pues, es increíble como en esta ciudad adoran el sol y aún así se ven muy pocas sombrillas en las playas en donde “El sol sale para todos”. Y normalmente en las calles las personas, incluyéndome, usamos sombreritos.
Estas fueron tomadas en Venezuela:
Jackie, nuestra guía en la vuelta al mundo, nos explica como hizo magia para mostrarnos bellas sombrillas y Paraguas. Haz clic aqui sobre Casi en Serio, donde la magia te envuelve.
Haz clic y da "La Vuelta Al Mundo" para apreciar Sombrillas y Paraguas en otros países!! .
Nota: El tema de Septiembre es un reto sensacional ¿no te da curiosidad? Pues, la La vuelta al mundo tiene su página web, entra aquí y sigue las pautas para dar la vuelta al mundo.
Hasta entonces!!!
| "Hablemos de Verano", es el tema correspondiente a este mes del grupo la vuelta al mundo de Flickr. En donde nuestro moderador Jackie Rueda, nos incentiva mensualmente en la actividad fotográfica. | Let’s talk about summer, is the theme for this month's group (around the world of Flickr). Our moderator Jackie Rueda, encourages us in the monthly photographic activity. |
Como muchos de ustedes, yo conozco esta planta como la “Flor de Navidad” y de tan sólo verla me hace sentir que ya es Navidad.
Pues no, no es Navidad son las “Poinsettias” que han comenzado a florecer.
As many of you, I know this plant as the Christmas flower, and seeing it makes me feel that it is Christmas.
Well no, Isn’t Christmas are the Poinsettias that have begun to bloom.
| Me siento en deuda con Jackie, tenía pendiente este post desde el mes de abril, pero para ese entonces no tenia inspiración para escribir. Este mes cumplimos siete meses de haber llegado a esta bella ciudad. Hemos sobrevivido bien al cambio, gracias a Dios! También sé que son muchas las cosas que aún nos quedan por aprender, pero la adaptación ha sido muy buena. Estamos en invierno, el clima de Sydney es muy suave en esta temporada. Para una costeña como yo hace frío. No puedo negar que me gustan las grandes ciudades y Sydney no tardó en colocarse en mi lista. Son muchas las palabras que podría escribir para describir esta ciudad, pero ninguna le llegaría. Me quedaría corta o sobrepasaría mis expectativas. Lo que sí puedo confirmar es que las maripositas que sentía en el estomago antes de llegar aquí se escondieron…Nada que temer!!! Porqué me gusta? o Qué es lo que me gusta de Sydney? Es una incógnita que dejaré sin develar, porque…no lo sé!! Solo sé, que me gusta, me atrae, me divierte y entretiene. Algunas resumidas razones serían: | I am indebted to Jackie,this post was pending since April, but for then I had no inspiration to write. It has been seven month now, since we arrived in this beautiful city. We have survived well to change, thank God! I also know that there are many things we still have to learn, but the adjustment has been very good. We are in winter; the climate of Sydney is very smooth for this season.-Chilly for me, I must say- I cannot deny that I like big cities and Sydney was soon put on my list. It's hard to find particular words and phrases to describe this city and I may exceed my expectations. Why I love or what I love about Sydney? It's a mystery I will leave without revealing, because ... I do not know! I only know that I love it!!! Some reasons could be: |
